magazine
Choûtoz one miète...èl walon d' Tchâlerwè
07/02/2024 10:00:00
L'émission qui met en lumière notre culture et notre langue régionale est dédiée au wallon de Charleroi en présence d'une de ses plus grandes figures: Jean-Luc Fauconnier.
Professeur de français et de wallon pendant plus de 25 ans à l'Ecole normale de Charleroi, Jean-Luc Fauconnier a beaucoup oeuvré à la reconnaissance et à la valorisation des langues régionales endogènes. Il a d'ailleurs collaboré à la reconnaissance par décret des langues régionales endogènes de la Fédération Wallonie-Bruxelles et à l'institution du Conseil des Langues régionales endogènes, dont il fut le président de 1992 à 2016. Notre invité est membre à la Société de Langue et de Littérature wallonnes, mais aussi de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie.
Jean-Luc Fauconnier a aussi collaboré à l'édition du Dictionnaire de l'ouest-wallon, d'Arille Carlier, dirigée par Willy Bal dont nous parlons dans l'émission. Sa fille, Françoise Bal, et son beau-fils, Jean Germain, nous lisent deux superbes textes de Willy Bal, que Jean-Luc Fauconnier connaissait très bien. Puisque nous évoquons et parlons du wallon de Charleroi, impossible de passer à côté de l'accent du célèbre Bob Dechamps.
Enfin, nous parlons de poésie avec les haïkus en wallon de Jean-Luc Fauconnier mais aussi de transmission en évoquant le programme Langues et Culture régionales en classe, coordonné par le Service des Langues régionales endogènes de la Fédération Wallonie-Bruxelles.